論語) 논어 - 19. 자장(子張) 16-20장

16장
증자曾子가 말하였다.
“당당하구나, 자장이여!
그러나 함께 인仁을 행하기는 어렵다.”

17장
증자가 말하였다.
“내가 선생님께 들으니
‘사람이 평상시에는
스스로 진정眞情을 다하는 일이 없지만,
부모의 상사喪事에는
반드시 정성精誠을 다해야 한다.’고 하셨다.”

18장
증자가 말하였다.
“내가 선생님께 들으니
‘노나라 대부 맹장자孟莊子의 효孝 중에
다른 일은 누구나 할 수 있지만,
아버지의 신하와 아버지의 정사政事를
고치지 않은 것은 누구나 하기 어렵다.’고 하셨다.”

19장
맹씨孟氏가 증자의 제자 양부陽膚를
사사士師로 임명하자,
양부가 증자에게 옥사獄事의 처리에 대해 여쭈니,
증자가 말하였다.
“윗사람이 도리道理를 잃어
민심이 떠난 지가 오래되었네.
자네가 만일 범법자의 실정을 파악했으면
불쌍히 여기고 기뻐하지 말아야 하네.”

20장
자공子貢이 말하였다.
“폭군 주왕紂王의 불선不善함이
이처럼 심하지는 않았을 것이다.
이 때문에 군자는 하류下流에 처하는 것을 싫어하니,
하류에 있으면 천하의 악惡이
모두 그곳으로 돌아가기 때문이다.”

ⓒ [grim24k]