6장
증자가 말하였다.
“나이 어린 임금을 맡길 만하고,
제후국을 다스리는 임무를 부탁할 만하며,
생사의 기로에 임해서도
절개를 빼앗을 수 없다면,
군자다운 사람인가?
군자다운 사람이다.”

7장
증자가 말하였다.
“선비는 도량度量이 넓고
뜻이 굳세지 않으면 안 된다.
책임이 무겁고
갈 길이 멀기[任重道遠] 때문이다.
으로써 자신의 임무를 삼으니
무겁지 않은가?
죽은 뒤에야 끝나니 멀지 않은가?”

8장
공자께서 말씀하셨다.
“시에서 착한 것을 좋아하고
나쁜 것을 싫어하는 마음을 일으키고[興於詩],
에서 확고히 서며[立於禮],
에서 인격의 완성을 이룬다[成於樂].”

9장
공자께서 말씀하셨다.
“백성은 도리道理를 따르게 할 수는 있어도
그것을 알게 할 수는 없다.”

10장
공자께서 말씀하셨다.
“용맹을 좋아하고 가난을 싫어하면
난亂을 일으키고,
사람으로서 어질지 못함을 너무 미워하면
난을 일으킨다.”

+ Recent posts