論語) 논어 - 7. 술이(述而) 31-37장

31장
공자께서는 남과 함께 노래를 부르실 때
상대방이 잘하면 반드시 다시 부르게 하시고
그런 뒤에 따라 부르셨다.

32장
공자께서 말씀하셨다.
“文은 내가 남과 같지 않겠는가?
그러나 군자의 道를 몸소 행함은
내가 아직 얻지 못하였다.”

33장
공자께서 말씀하셨다.
“聖과 仁으로 말하면 내 어찌 감히 자처하겠는가?
다만 성과 인의 道를 행하기를 싫어하지 않으며,
남을 가르치기를 게을리 하지 않는 것은
그렇다고 말할 수 있네.”
공서화公西華(공서적公西赤)가 말하였다.
“바로 그것이 저희 제자弟子들이
배울 수 없는 점입니다.”

34장
공자께서 병환이 위중하시자,
자로가 천지신명天地神明에게 빌기를 청하였다.
공자께서 물으셨다.
“병이 낫기 위해
천지신명에게 비는 이치가 있는가?”
자로가 대답하였다.
“있습니다. 제문祭文에
‘너를 위해 천지신명에게 기도祈禱하였다.’고
하였습니다.” 공자께서 말씀하셨다.
“그러한 기도라면 나는 기도한 지 오래되었네.”

35장
공자께서 말씀하셨다.
“사치하면 불손하고
검소하면 고루하나,
불손하기보다는
차라리 고루한 것이 낫다.”

36장
공자께서 말씀하셨다.
“군자는 평탄하고 여유가 있으며,
소인은 늘 근심한다.”

37장
공자께서는 온화하면서도 엄숙하시고,
위엄이 있으면서도 사납지 않으시고,
공손하면서도 편안하셨다.