11장
자공이 말하였다.
“저는 남이 나에게 가하지 않았으면 하는 일을
저도 남에게 가하지 않으려고 합니다.
” 공자께서 말씀하셨다.
“사賜야, 그 일은 자네가 할 수 있는 일이 아니네.”
12장
자공이 말하였다.
“선생님의 문장은 배우는 자들이
모두 함께 들을 수 있지만,
선생님께서 성性과 천도天道에 대해
말씀하시는 것은 아무나 들을 수 없다.”
13장
자로는 좋은 말을 듣고
아직 그것을 실행하지 못했으면,
행여 좋은 말을 또다시 듣게 될까 두려워하였다.
14장
자공이 여쭈었다.
“공문자孔文子는 무엇 때문에
‘문文’이라고 시호諡號하였습니까?”
공자께서 말씀하셨다.
“명민明敏하면서도 배우기를 좋아하였으며,
아랫사람에게 묻기를 부끄러워하지 않았네.
이 때문에 ‘문文’이라 시호한 것이네.”
15장
공자께서 정鄭나라 대부 자산子産을 평하셨다.
“군자君子의 도道 네 가지가 있었으니,
몸가짐이 공손하였고,
윗사람 섬김이 공경스러웠고,
백성을 기름이 은혜로웠으며,
백성을 부림이 의로웠다.”
'글 > 논어(論語) 完' 카테고리의 다른 글
| 論語) 논어 - 5. 공야장(公冶長) 1-5장 (1) | 2024.03.05 |
|---|---|
| 論語) 논어 - 5. 공야장(公冶長) 6-10장 (0) | 2024.03.05 |
| 論語) 논어 - 5. 공야장(公冶長) 16-20장 (0) | 2024.03.05 |
| 論語) 논어 - 5. 공야장(公冶長) 21-27장 (2) | 2024.03.05 |
| 論語) 논어 - 6. 옹야(雍也) 1-5장 (2) | 2024.03.05 |