6장
공자께서 말씀하셨다.
“자신이 바르면 명령하지 않아도 행해지고,
자신이 바르지 못하면
비록 명령하더라도 따르지 않는다.”

7장
공자께서 탄식하여 말씀하셨다.
“노魯나라와 위衛나라의 정치는
형제간처럼 비슷하다.”

8장
공자께서, 위나라의 공자公子, 형荊을 평하셨다.
“그는 집안 살림을 잘하였다.
처음에 살림을 조금 소유했을 때에는
‘그런대로 살림이 좀 모였다.’ 하였고,
다소 나아졌을 때에는
‘그런대로 살림이 좀 갖추어졌다.’ 하였고,
많이 소유하게 되었을 때에는
‘그런대로 아름답다.’ 하였다.”

9장
공자께서 위나라에 가실 때
염유冉有가 수레를 몰았는데,
공자께서 말씀하셨다.
“백성들이 많구나!” 염유가 여쭈었다.
“이미 백성들이 많아진 뒤에는
또 무엇을 더하여야 합니까?”
“부유富裕하게 해야 하네.”
“이미 부유해진 뒤에는 또 무엇을 더하여야 합니까?”
“가르쳐야 하네.”

10장
공자께서 말씀하셨다.
“만일 나를 등용해주는 자가 있다면
1년 만이라도 괜찮을 것이니,
3년이면 치적이 이루어질 것이다.”

+ Recent posts